2022–2026
Star Trek: Strange New Worlds
Temporada 1
10 capítulosT1 · E01Strange New Worldsmayo 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E02Los niños del cometamayo 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E03Los fantasmas de Ilyriamayo 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E04Memento Morimayo 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E05Spock fuera de síjunio 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E06Llévanos donde el sufrimiento no alcanzajunio 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E07La tormenta serenajunio 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E08El reino Elíseojunio 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E09Todos los que vaganjunio 2022Dr. Joseph M'Benga
T1 · E10Una cualidad de piedadjulio 2022Dr. Joseph M'Benga
Temporada 2
10 capítulosT2 · E01El círculo fragmentadojunio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E02Ad astra per asperajunio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E03Mañana y mañana y mañanajunio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E04Entre los devoradores de lotojulio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E05Charadasjulio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E06Perdidos en la traducciónjulio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E07Los sabios originalesjulio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E08Bajo el velo de la guerrajulio 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E09Rapsodia subespacialagosto 2023Dr. Joseph M'Benga
T2 · E10Hegemoníaagosto 2023Dr. Joseph M'Benga
Temporada 3
10 capítulosT3 · E01Hegemonía (2)julio 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E02Campanas de bodajulio 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E03Lanzadera a Kenforijulio 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E04Una hora de aventura espacialjulio 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E05A través del prisma del tiempoagosto 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E06El Sehlat que devoró su propia colaagosto 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E07¿Qué es la Flota Estelar?agosto 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E08Cuatro vulcanos y medioagosto 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E09Terrarioseptiembre 2025Dr. Joseph M'Benga
T3 · E10Nueva vida y nuevas civilizacionesseptiembre 2025Dr. Joseph M'Benga
Temporada 4
10 capítulosT4 · E01Valles Marinerisjulio 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E02Un caso de claroscurojulio 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E03El mejor amigo del ser humanoagosto 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E04Un caso de claroscuroagosto 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E05Accidente del teletransportador de nivel cincoagosto 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E06Fuera de horarioagosto 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E07Episodio 7septiembre 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E08Episodio 8septiembre 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E09Episodio 9septiembre 2026Dr. Joseph M'Benga
T4 · E10Episodio 10septiembre 2026Dr. Joseph M'Benga
