65 episodios
Temporada 1
65 capítulosT1 · E01La historia originalseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E02Viaje a Limboseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E03Al devorador de planetasseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E04Para salvar al solseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E05Que no se detenga el tiemposeptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E06Un ave rapazseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E07Al cuarto secretoseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E08Una amenaza de guerraseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E09Sky-Shadowseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E10Una atracción magnéticaseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E11Escudo de oroseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E12Zero, el ladrón de la memoriaseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E13El trasladoseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E14Trampa para artillero (Parte 1)septiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E15Trampa para artillero (Parte 2)septiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E16Carrera contra el tiemposeptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E17Operación congeladorseptiembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E18La nave fantasmaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E19La gran carrera galácticaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E20La pantalla fantasmaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E21El indómito llega a Limbooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E22El caza fortunasoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E23El error de Zeekoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E24Los halcones guerrerosoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E25El héroe renegadooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E26Los doblesoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E27La rebelión de Esclavooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E28La música de las esferasoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E29Clementinaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E30Cuenta regresivaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E31El amplificador ámbaroctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E32La piedra salvadoraoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E33Sonrienteoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E34Dinero recibidooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E35La melodía de la sirenaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E36El regreso de Vigíaoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E37Planes siniestrosoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E38El ojo del infinitooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E39Un poco de acciónoctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E40Relampagooctubre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E41Super halconesnoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E42La puerta azulnoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E43La estrella de Bedlamanoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E44El ilusionistanoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E45El regreso del caza fortunasnoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E46El casonoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E47Cambionoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E48Junkyard dognoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E49Ventana a tiemponoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E50Guerra de pandillas (Parte 1)noviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E51Guerra de pandillas (Parte 2)noviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E52Ataque imprevisto (Parte 1)noviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E53Ataque imprevisto (Parte 2)noviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E54Monstruónnoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E55El diamante Stick-Pinnoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E56Incendionoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E57Crucero de batallanoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E58Mundo pequeñonoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E59Enfrentamientonoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E60La reparación de Stargazernoviembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E61El destructor invisiblediciembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E62La caída más duradiciembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E63El tio Ratterdiciembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E64El poder de Zeekdiciembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
T1 · E65Espectáculo aéreodiciembre 1986Seymour / Hotwing (voice)
